Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 690
Disposition versions
Not in force
690. Unless the medical examiner terminates the examination of a complaint under the first paragraph of section 688, the examiner must communicate the following information to the complainant and the professional concerned:
(1) the conclusions drawn by the examiner with regard to the complaint and the reasons justifying them;
(2) if applicable, the recommendations the examiner considers appropriate to prevent a reoccurrence of the facts that gave rise to the complaint; and
(3) the terms and conditions according to which the complainant or the professional may apply for a review of the handling of a complaint by the medical examiner in accordance with section 692.
A reproduction of the conclusions, reasons and any recommendations is sent to the commissioner.
